Skip to content 常见问题 售后维修

捜索

Personal Menu

保护支柱

永恒的力量,永恒的优雅

 

 

永恒的力量,永恒的优雅

 

MRG-B2100
垂水遗址/ 立石寺

超越时光的坚韧价值

 

MRG作为 G-SHOCK品牌的旗舰系列,凭借不断挑战超越坚韧的设计理念,在手表世界中树立了独特且不可动摇的地位。

这一系列文章将通过探山形县东部一些具有深远精神象征的索日本那些展现出超越时光之美的壮丽景观和历史建筑,来揭示这个腕表系列的独特魅力。

我们将从石质遗址开始讲述。

思考 MRG-B2100B 与山寺历史遗迹之间的联系
永恒的艺术和传统的形式

作者:後藤繁雄

人类和自然的共同作用,经过时间的洗礼,形成了我们今天所见的物质与文化景观。

作为现代人,我们倾向于认为人类历史是我们自身努力和能力的创造。然而实际上,它也受到这些景观力量的影响。日本的生活方式和思维方式,在深层次上是由自然和文化景观决定的。

日本文学评论界一位具有敏锐洞察力的名人小林秀雄曾经说过:“传统就是具体的事物和形式。”
他的观点包含了一个冷静客观的悖论。也就是说,用人类的智慧创造出来的事物和形式,只有在它们超越了创作者的生命后,才会成为传统。这不仅适用于日本的手工艺传统,还体现了一种历久弥新的美感和韧性,这是所有艺术和表演艺术所共有的基本品质。

这也可以在卡西欧山形工厂开发的尖端技术中看到,这些技术用于制作 MR-G 手表,使其成为 G-SHOCK品牌的巅峰之作。G-SHOCK 的“母工厂”坐落在山形县的自然景观中——月山、最上川等地理特征,深刻影响了我对这种地域的感知,尤其是在物理与文化层面上,深刻感受到了这里的地理环境与周边景观之间的紧密联系。

腕表不仅仅是用来记录时间的工具,G-SHOCK更在此基础上做出了创新,致力于打造经得起时间考验的坚固设计,防震、耐冲击。自品牌成立40年以来,它始终追求在设计上精益求精,创造出能够跨越时光的腕表。

樽水遗址

垂水遗址是由巨大石块和岩面构成,表面有蜂窝状凹陷,位于新近纪时期形成的火山凝灰岩地层中。这个遗址散发出一种雄浑的神秘气质,因此成为许多人心目中具有深远精神意义的地方。

从这个角度来看,我深感与垂水遗址和立石寺之间有着强烈的联系。它们位于距离卡西欧山形工厂不远的山寺一带。寺庙的历史可追溯到9世纪,是比叡山天台宗僧侣圆仁创立,圆仁死后被尊称为慈觉大师,传说圆仁第一次来到这里时,曾在垂水石窟借宿。时至今日,这个地方仍然弥漫着强烈的灵性氛围。

事实上,立石寺这座庞大的寺庙建筑群本身,正如其名称所暗示的那样,可以说是建在石头的基础之上,这座由圆仁创立,并得到清和天皇敕许的著名寺院,至今仍承继着来自比叡山的“不灭法灯”以及如法经书的书写传统,是一个超越时光、稀有且依然活跃的信仰之地。

垂水遗址:巨大的石块和岩石表面错综复杂地聚集在一起,赋予了该景点独特的神秘之美。

可以说,石制的卒塔婆、石塔、石鸟居等,正是这片圣地能够经久不衰的秘密所在。这片灵地本身,就是古代流传下来的杰出石工技艺的体现。更确切地说,它是自然的力量与掌握自然之道的工匠们共同创造的奇迹。

若没有水与风在凝灰岩的峭壁上雕琢出的无数风洞,这些修行者恐怕难以构想出通往彼岸的景象。正是自然与人类的协作交融,才使得垂水遗址历经时光洗礼,依然保留着它的独特魅力与灵性。

【立石寺】藏经堂矗立于“百丈岩”之上,这座悬崖绝壁的地质形态可追溯至数百万年至数万年前。

面对这样一个有着千年以上历史的遗址,心中涌起的情感究竟是什么?这些历经了远超人类生命时长的遗物,会与我们展开怎样的对话?

时间虽无形,却与人类的存在紧密相连。因为人类无法长生不老,所以才会竭力创造那些可以超越时间的事物与形式。

在这里,技术的力量尤为重要,尤其是精湛的匠人技艺。了解到MR-G系列的MRG-B2100B仅是为了保护腕表免受冲击,其表圈与外壳部分就包含了27个独立零件时,我深刻体会到那种深厚的“因果之力”所带来的震撼。

立石寺:整座山由历经漫长岁月形成的巨岩与奇石构成,山体本身已成为人们的信仰圣地。

面向未来的技术

文化人类学者蒂姆·英戈尔德在其著作《制造》中提出了一些深刻而具有根源性的见解,这让我不禁想起他的观点。他的理念至今仍为现代艺术家与建筑师提供源源不断的灵感。

英戈尔德指出,关于未来,理论家和工匠的视角截然不同。理论家通过“思考”来“创造”,而工匠则通过“创造”来“思考”未来。

他说:“工匠的方法,是通过与周围人和事物建立观察性的联系,让知识在这种互动中自然生长。这正是我所称的‘探究的技艺’的实践。”

所谓的“探究的技艺”,是一种边实践、边观察、边推进的动态过程。垂水遗址之所以能够跨越漫长的岁月保持坚韧,MRG-B2100B之所以能够将跨越时光的坚韧之美体现在其设计与结构之中,正是因为它们都被这种“探究的技艺”所贯穿。

古代的遗迹与手工艺并非只是过去的遗存,而是孕育未来的时间之物与形式。山形的自然风土孕育了垂水遗址与立石寺,而MRG-B2100B则将这种精神以现代工艺展现出来,它们共同在我心中产生了深刻的共鸣。

MRG-B2100B

创新的材料和手工工艺与令人惊叹的多组件结构融为一体,展现出日本传统美学的精致优雅。

后藤繁雄

出生于大阪。编辑兼创意总监。京都艺术大学教授。自 20 世纪 80年代以来,他作为编辑和艺术制作人在从古代艺术形式到前沿当代艺术等多个领域广泛活跃,并参与了众多引起轰动、发人深省的项目。他被公认为是当代最具鉴赏力的品味仲裁者之一,在发现和鼓励艺术人才方面具有很大的能力。
著名的著作包括《独特老人》(筑摩文库)、《skmt》(与坂本龙一合著;筑摩文库)以及《超摄影论》(与篠山纪信合著;小学馆)。他最近出版的作品是《当代摄影是什么?》(筑摩文库)。

Select a location