卡西欧原点的进化 – 全新 MR-G，坚韧超乎想象
MRG-B5000是全金属原点小方块系列的巅峰之作，堪称 G-SHOCK 40 年历史上的转折点之一。最新款MRG-B5000R采用氟橡胶表带，并以早期的 “黄圈砖墙” 小方块DW-5000C-1B 型号为设计灵感。表圈顶部由“COBARION（钴铬合金）”支撑，比钛金属更耐刮擦、且具有铂金质感光泽，低调的气质中，保持了休闲的风格。自1983年第一代 G-SHOCK 推出以来，其抗震结构在 MRG-B5000 系列中得以延续，并巧妙地融入进了 MRG-B5000R。
Hodinkee 日本主编 関口 優 采访了 UNITED ARROWS 品牌创始成员、现任公司创意总监高级顾问栗野宏文，探讨了 MRG-B5000R 的设计理念。自1990年代 G-SHOCK 进入日本流行文化以来，栗野先生便对G-SHOCK品牌做了深入了解。他分享了对这款手表的印象，如何在经典方块造型中融入先进功能，并谈到了对 G-SHOCK 品牌的看法。
1990年 UNITED ARROWS 开设了第一家门店，六年后成为首家与 G-SHOCK 联名合作的潮店品牌，当时正值日本 G-SHOCK 热潮兴起之时。
(関口)：“UNITED ARROWS 至今仍在积极与 G-SHOCK 合作，但你最初是怎么接触到 G-SHOCK 的？”
(栗野先生)：“最初是一位员工向我推荐，他说‘这个很酷’。90年代初，G-SHOCK 已经很有名了，所以我知道它的存在。然而，当时卡西欧推出了一些时髦的口号，比如‘极其稀有’，虽然卖得很好，但我对人们仅仅因为手表稀有而冲动购买的趋势感到些许疑虑。在这种情况下，UNITED ARROWS 决定选择一款特别的G-Shock合作，是带指针的圆形表款（即“胖子”AW-500UA），这与当时 G-SHOCK 方形表壳的标志性设计完全相反。”
UNITED ARROWS品牌高级顾问、创意总监，栗野宏文
UNITED ARROWS 品牌在当年的时尚理念对于选择圆形表款时起到了重要作用，虽然当时 G-SHOCK 方形表壳占据着主导地位。
(関口)：“G-SHOCK 通过数字显示和不同于普通手表的外形掀起了一股热潮，但选择圆形表款是否是对这一流行趋势的反叛？”
( 栗野先生)：“确实如此。我们是在1999年上市的，从我们品牌的历史时间来看，现在的公众可能不认为我们是一家做反叛事情的公司。但当我们在1990年开设第一家店时，Classico Italia 是我们最为推崇的风格。当时这种风格在日本并不出名，但当年我们在 Pitti Uomo 上遇到 ISAIA 和 Belvest 等品牌时，感到非常震撼。它们具有经典英式服装的轮廓，但轻便且柔软剪裁，非常现代且体面。我认为这正是我们应该推广的服装风格。”
2021年的 AWG-M520UA 是向第一款 UNITED ARROWS 合作款的配色致敬。
AWM-500UA 也是基于1996年合作款的设计，并以金属材质呈现。
( 栗野先生)：“虽然现在这个风格已经过时，但在当时，软西装款式（宽肩大袖）被广泛使用：宽松的长外套搭配高腰裤。软轮廓的西装非常流行，许多大公司的商务人士以及许多正装职业的人都穿着它们。但对于我和 UNITED ARROWS 的其他成员来说，虽然大家都承认这种服装很时尚，但一致认为这不是商务风格，我也是其中一位。在这种情况下，我们提出了一个叫 Classico Italia 的风格。我们之所以和圆形的G-SHOCK相配，是因为我们总是想提供体面的东西，但却不喜欢盲目追逐潮流。我们不会因为某个话题有热度就去开发产品——如果我们随波逐流，35年也是同样一逝而过。”
(関口)：“这些原点的设计已经成为如今日本工作人士的主流穿搭风格。另一方面，G-SHOCK 最初并不是商务人士的首选手表，但随着越来越多的人开始佩戴树脂款式，如今已经成为日本穿搭文化的其中一部分。”
卡西欧于1974年开始了手表业务，也正是 G-SHOCK 的起源。
(関口)：“2024年是卡西欧手表的50周年纪念。作为计算器制造商，卡西欧的计时方法与其他制表商不同，它采用了‘每秒都计算’的风格。G-SHOCK 的起步也是通过为腕表增加抗震功能，使其在跌落时不易损坏。最初这种方式非常反传统，但最终却逐渐发展成为了一种标准。这种反传统的方法与 UNITED ARROWS 非常契合。”
MRG-B5000R 是卡西欧手表为50周年纪念年推出的最新 MR-G 型号。
(関口)：“MR-G 系列是 G-SHOCK 品牌的巅峰之作，近年来，卡西欧在制造中越来越注重日本传统技术和文化。这款 MRG-B5000R 使用了一种在日本开发的材料——COBARION®（钴铬合金，含镍和钼，其硬度是不锈钢的三倍，光泽媲美铂金）制成的表圈。乍一看，它与80年代的设计相似，但材质却完全不同。这种创造力使 G-SHOCK 独具特色。”
( 栗野先生)：“它的重量与树脂款完全不同——它以一种很好的方式，反映了时代精神。如今，轻便普遍被大众认为是一种优点。但曾经因为轻便而非常受欢迎的 G-SHOCK 如今却变得越来越“重”。但这种“重”却不是一种令人不快的重量。它反而更具存在感以及价值感，我认为它已经成为一种可以长期佩戴且不易被厌倦的产品。”
( 栗野先生)：“这种厚重的金属质感让我联想到日本的兜盔、蒸汽机车或刀剑。我曾读过一篇关于日产CIMA的文章，其设计灵感来自京都的寺庙。有趣的是，这款手表也有意识地融入了日本传统文化。价格在40万日元左右（中国大陆地区售价：21,000元人民币），但如果有一个理由能说服买家，那它就是属于新奢侈品类别。而且，我很高兴G-SHOCK固守80年代的初衷，这是现代社会最应该被珍视的一点。”
栗野先生指出，正如过去“极其稀有”一词先于产品出现，产品的本质反而被忽视了；尤其在现在的时尚领域，人们往往只追求新闻热点。
( 栗野先生)：“但是现在的年轻人开始反感对社交媒体的依赖。我们正处在一个转折点上。MR-G 融入了新潟燕三条（一个以精湛的金属加工技术著称的城市）的技术韵味，这归功于 G-SHOCK 拥有这样的“物作”DNA。虽然G-SHOCK品牌的规模变大了，但我并不觉得它变了。相反，我认为他们在努力保持这种不变，而且是在积极意义上的不变。”
从这款 MRG-B5000R 中可以感受到文化的传承和 “物作” DNA。尽管它的产品基本结构沿袭了之前的 MRG-B5000，但这款新型号的氟橡胶表带不仅手感舒适，还耐污耐磨。根据卡西欧的说法，自2022年发布第一款型号以来，就已经开始计划为 MR-G 配备氟橡胶表带，因为这种材料有柔软性和耐久性的优点。表带正面的五边形防震“小盾牌“和背面的砖墙纹样不仅继承了初代 G-SHOCK 的设计，还为表带的外观增添了细节。表带配有实用且优雅简单的单键三折扣，方便佩戴和拆卸，和表壳的连接部件通过使用钛金属而增加了强度。
栗野先生表示，MRG-B5000R 在尊重其品牌起源的同时，传递出新奢侈品的感觉。他回顾了自己与 G-SHOCK 的合作，并手持最新的 MR-G 发表了结语。
(栗野先生)：“我喜欢【物作】这个词，在日本，无论是量产还是限量版，都不仅仅是制造东西——它意味着投入心力。我喜欢日本制造的这一点，并在卡西欧的文化中感受到了这一点。当我了解到卡西欧有意识地选择新产品的颜色和金属硬度时，我意识到这些产品是由那些对产品制造保持高要求，并坚持己见的工匠制作的。他们的作品根源自固执的工匠精神，但他们并不以此为卖点而宣传——我喜欢这一点。”
