开发者眼中的卡西欧计算器60年
羽方将之于1967年加入卡西欧，当时距离公司首款电子台式计算器“001”上市仅过去两年。随后，他参与了具有划时代意义的Casio Mini计算器的开发工作。该产品1972年发布后，在短短10个月内销量突破一百万台。
我们与羽方先生坐下来探讨了卡西欧在过去60年中的计算器业务发展史。羽方先生在卡西欧任职期间参与了许多计算器型号的开发。他分享了自己对“Casio Mini”等诸多话题的见解以及他对创造新产品永不枯竭的兴趣。
没有什么比能够亲自设计和创造新产品更有趣的事了。
采访者：您如今仍在积极从事开发工作，但最初是如何对这类工作产生兴趣的？
羽方：那是1966年。当时我是一名大四学生，需要为我的电气工程学位选择课程。大学提供了一门关于计算机的课程，那时计算机真的非常庞大。当时在日本研究计算机的人不多，但我非常喜欢它们。所以那门计算机课程在我看来非常有趣，我就选了它。
采访者：然后您就加入了卡西欧，对吗？
羽方：没错。我于1967年加入公司。所以，那时卡西欧的第一款台式计算器“001”(1965年发布)应该已经上市了。
我加入时，卡西欧已经转向电子计算器，不再生产此前由樫尾俊雄发明的继电器计算器了(樫尾俊雄是一位发明家，也是公司四位兄弟创始人中的次兄。继电器计算器使用通过电磁铁开关的继电器元件)。
不过，我们仍然需要为现有的继电器计算器客户提供维护。我参加了一个相关课程，并在那里看到了继电器计算器。我觉得太神奇了！一个人构思出一种算法，并使用继电器构建了一台计算器。这种算法运用了类似算盘的二五进制计算法。
我刚加入公司时，立刻就被安排从事开发工作。我协助负责“120”型号的工程师大约一年，然后“152”（1968年发布）成为我负责开发的第一款型号。
“120”是第一款使用集成电路而非当时普遍使用晶体管的计算器。我们甚至在产品目录中将其描述为“太空时代的IC算盘”！
在日本，算盘曾经是人们唯一拥有的计算工具。
120（1968年）
152（1968年）
羽方：无论我在学校学了多少知识，我都没有机会真正创造些什么。加入卡西欧对我来说非常有趣，因为没有什么能比得上能够亲自设计和创造新产品。
羽方：当你开发计算设备时，很容易陷入“计算机无所不能”的思维定式。LSI（大规模集成电路）技术就像是驱动计算器的大脑，后来才得到发展，并使许多新事物成为可能。但即使在那个时候，我们也在思考通过算法可以实现什么。
“AS-A”是第一款使用我为LSI开发的电路的计算器。它采用了长方形的设计，使其看起来有点像算盘。事实上，㭴尾俊雄选择的型号名称“AS”本身就受到了“算盘”这个词的启发。在那之后，感觉我们推出的许多革命性产品都始于这种水平设计。
AS-A（1969 年）
当你从无到有地创造某物时，思考就是你唯一的起点。除此之外，没有其他方法可以形容。(Casio Mini)
采访者：请谈谈1972年发布的Casio Mini。您设计了Casio Mini的电路和算法，开发是如何开始的？
Casio Mini：1972年发布。Casio Mini采用纤薄轻巧的机身，便于携带。降低消费者成本是开发的主要重点，该型号实现了12,800日元的价格，降至当时普通计算器价格的三分之一。该产品大获成功，在短短10个月内售出100万台，总销量达到1000万台。Casio Mini使得卡西欧品牌与计算器联系在一起。在计算器一度仅限企业使用的市场环境下，Casio Mini为计算器进入普通家庭铺平了道路。随着Casio Mini引领的广泛普及，LSI技术需要大量生产，从而推动了计算器和LSI技术的并行发展。
Casio Mini（1972年）
羽方：当时即使便宜的计算器也要大约38,000日元。当我们讨论制造10,000日元的计算器时，我的老板在黑板上写下了“超值计算器”。
那时我刚开始从事科学计算器的研发工作（即fx-1，卡西欧于1972年发布的科学计算器）。所以，当我被指派参与这个10,000日元的“超值计算器”项目时，我思考着该如何推进。
我当时想，如果我们把LSI的数量减少到只有一个（当时计算器通常使用多个LSI）并使用四位数显示屏，就可以达到10,000日元的目标。但那样就意味着只能计算到千位数，这对任何人来说都没什么用。我们最终使用了六位数显示屏，认为至少人们会需要计算到大约一百万日元左右的数字。
使用六位数显示屏没问题，但使用乘法很快会超过这六位数。所以我们设计了“双倍位数按钮”，按下后可以显示前六位数以外的数字。
用户可以通过按下双倍位数按钮（即三角形按钮）来显示前六位数以外的数字
显示屏会切换，以显示从第七位开始的数字
羽方：另一个特点是没有小数点。在此之前的所有计算器都有小数点。使用小数点会使电路相当复杂。但如果我们去掉小数点，就可以只用单芯片制造计算器，所以我们就这样做了。然而，一个不能计算1÷3的计算器能算是真正的计算器吗？我们非常努力地寻找解决方案，最终的办法是：每当按下“双倍位数按钮”时，就显示小数点右边的数值（例如.33333），从而简化电路。
采访者：使用“双倍位数按钮”来突破六位数限制，这是一种非常新颖的方法。您是怎么想出来的？
羽方：归根结底就是彻底思考。当你从无到有创造某物时，思考是你唯一的起点。没有其他方法可以形容。当时我们已经有八位数计算器了，所以我们不想再做同样的东西。基本上，我们只是不想重复别人已经做过的事情。那时一台八位数计算器是29,800日元。所以那并没有什么有趣或特别之处。我们的突破在于认识到我们必须跨越哪些障碍。当老板说我们要制造10,000日元的“超值计算器”时，我们就想，如果只要10,000日元，那么任何人都能买得起了！
羽方：我们还非常注重计算器能够使用电池供电。八位数显示屏耗电量很大，但另一方面，四位数显示屏作为计算器又不太实用。这些都是我们在选择六位数时权衡考虑的因素。
我想是在二月份的时候，我们委托合作公司根据我们的图纸制造LSI。在等待LSI完成的日子里，我充满了紧张和期待。如果我画错了一条线，可能就全毁了，对吧？那时我们也没有模拟器，所以我真的非常紧张。
后来，㭴尾幸雄（公司顾问，四兄弟创始人中最小的弟弟）为我们构建了一个机制。我们在制造板簧开关时也遇到了很大的困难。如果没有㭴尾幸雄设计的机械且低功耗的电路，我们不可能成功。
采访者：当您看到完成的Casio Mini时，您有什么想法？
羽方：我觉得我们成功地制造出了前所未有的东西。我认为最重要的一点是它可以电池供电。在那之前的计算器都有电源线，人们无法随身携带。我觉得拥有一台便携式计算器非常有吸引力。这更坚定了我的想法：如果计算器不能在任何地方使用，就永远不会普及。而为了实现这一点，我们必须使用电池。我们必须让人们在电池供电下能使用计算器好几个小时，所以我们尽可能地专注于实现低功耗设计。我们使用的技术之一是将数字“0”显示得比其他数字小。
将数字“0”的显示尺寸缩小，从而降低了点亮显示屏所需的功耗
羽方：对于开发者来说，最大的乐趣之一就是看到别人使用你创造的东西。那时，我打开电视，可能会偶然看到有人在做什么，比如勘测山脉。您猜怎么着？他们正在使用Casio Mini！在此之前，没有人能在户外使用计算器，所以当我看到人们用计算器做那样的事情时，我确信它们会卖得很好。
有一次，我去意大利出差，在一家餐厅拿出Casio Mini，所有人都围了过来。他们都想让我卖给他们！
以前没有人能够随身携带计算器并在任何地方像那样使用。Casio Mini确实是一款具有重大影响的划时代产品。而且我认为仅仅便宜是不够的，能够用电池运行才是关键。
采访者：当Casio Mini于1972年上市时，它大获成功，发布后仅10个月就售出100万台。（Casio Mini系列计算器最终总销量达到1000万台。）
羽方：那时我们习惯了看到计算器每月订单量大约1000台，所以当我听说我们要生产10万台时，我非常惊讶。
Casio Mini在美国取得了巨大的成功。当时的汇率换算下来是49.95美元，相当便宜。
当时的行业竞争非常激烈，我们称之为“计算器战争”，许多制造商都在生产自己的计算器。但当Casio Mini以如此低的价格推出时，很多竞争对手都退出了。
采访者：自Casio Mini之后，您还参与了许多不同产品的开发。您认为Casio Mini留下了什么遗产？
羽方：想到Casio Mini，我认为它是我们成功实现一个有趣想法的范例。我们不想做和别人一样的事情。如果我们以和别人相同的方式来设计，我们肯定无法制造出12,800日元的计算器。我们如何突破现状？我觉得我们实现了一次真正的突破。你必须跨越遇到的任何障碍。
我们当时并不认为这些计算器会大卖。但我们知道的一件事是，我们始终致力于持续推出高度先进和创新的产品。
采访者：在您开发Casio Mini的同时，您也在进行后来成为卡西欧第一款科学计算器“fx-1”的工作（该产品于1972年发布）。
fx-1（1972年）
fx-10（1974年）
羽方：fx-1（1972年发布）是我们的第一款科学计算器，价格为325,000日元。我们认为这对学生来说太贵了，所以我们制造了fx-10（1974年发布，价格24,800日元），以便学生能够负担得起。我们将这款计算器卖给工业高中的学生，为向学校销售卡西欧产品开辟了道路。这也帮助我们向学校销售除科学计算器以外的其他产品。fx-10在这方面非常重要。
在函数计算设备出现之前，理工科学生必须使用计算尺（一种模拟计算工具）。当时科学计算器的价格是325,000日元，所以当fx-10问世时，购买这种计算器的价格突然降至仅24,800日元。fx-10被认为是整个行业价格大幅下降的主要原因。
采访者：在Casio Mini之后，又诞生了这么多不同种类的计算器！
羽方：我想到的一件事是我们与其他公司之间为不断制造更小计算器而展开的竞争。
首先，一家公司制造了小型笔记本大小的计算器。他们在这一点上击败了我们。于是我们问，卡西欧现在能做什么？我们的答案是制造信用卡大小的计算器。
于是我们推出了LC-78，其名称来源于其发布年份1978年。这就是我们的信用卡大小的计算器。当时，我们制作了一个广告，有人将LC-78拿在手中，只需吹口气就能让它旋转。后来我们最终推出了SL-800。
SL-800（1983年）
SL-800：1983年发布。采用类似薄膜的电子元件处理方式，SL-800实现了仅0.8毫米的厚度和12克的重量，成为当时世界上最薄的信用卡大小计算器。该型号融合了日本的想象力和技术实力，被认为是便携式计算器的终极形态。
羽方：SL-800很昂贵（当时5,900日元），所以我不认为它会特别好卖。但作为计算器制造领域的领先企业之一，我们始终致力于持续推出高度先进和创新的产品。
日有新品，这就是卡西欧之道。
卡西欧计算机公司必须制造计算设备，这是理所当然的。当你看到手表内部，里面就有一个计算设备。卡西欧将业务扩展到计算器之外的许多不同领域，例如手表、乐器、相机和手机。所以，考虑到“卡西欧计算机”这个名字，我们曾考虑去掉“计算机”部分，将名称改为“卡西欧”。但我们认定，我们所有的产品都以计算设备为核心，因此最终决定保留名称中的“计算机”。我们是卡西欧计算机，因为卡西欧计算机的各种产品都是基于计算技术制造的。
采访者：最后一个问题，您个人认为什么是卡西欧的做事之道？
羽方：日有新品。我认为这就是卡西欧之道。每个人都期望卡西欧是一家始终创造新事物的公司，我也希望卡西欧未来也能成为这样的公司。
与羽方先生一起的计算器60周年项目成员
